the scent of Jasmine ~ Akiko Endo Essay Blog

the scent of Jasmine ~ Akiko Endo Essay Blog

8.18.2021

Essay note Summer 2021


《優しい香りに包まれて》Summer July

初夏の風が木立を渡ってそよぐ頃、懐かしい香りが漂い、

たわわな深い緑の葉に覆われたジャスミンの葉陰には、小さな黄白色の花が開き、

長い夏の日の夕べに涼を求めて憩う人々を、甘い香りで包みます。


《自粛の冬から春へ》

昨年、枯れ葉が舞うニューヨークに、一年振りに帰ってきました。

コロナ感染拡大防止のため、日常生活では強硬な制限措置が取られ、

長い冬を迎えました。

Thanksgiving Holiday も、家族や友人との集まりも禁じられ、

静かな晩秋から冬へと時は移り変わって行きました。

[Slide with music: Bach Cello Suite NO.1, Prelude, Yo-Yo Ma, バッハ, チェロ, ヨーヨーマ スライドと音楽をお楽しみ下さい。]

やがて足元の土の色に春を感じる頃、白樺の公園には

チューリップの球根が絨毯のように敷き詰められました。

頭上では賑やかな鳥のさえずりが、そして木から木へ

飛び交う羽ばたきが聞こえます。

桜がやっと開いて、円形の小さな公園のカーブに沿った

遊歩道をピンク色の天蓋が覆い、花吹雪がそぞろ歩く人々に降り注ぎます。

花咲く春の到来と共に、ワクチン接種が加速し、日常生活が緩和されてきました。

地球上の人々がウイルスに苛まれている時でさえ、自然は黙々と、季節から季節へと自らの命を輝かせています。 

[Slide with music: その折々の眼に映る景観や心に感じた情景をiPhoneに収めました。音楽と共にNew Yorkを楽しんで下さい。]

***
外出が思うようにできない中に、
窓辺から移り変わる景色に季節の移り変わりを楽しみ、
リハビリ通院の合間に、補助を得ながら、
ほんの僅かな時間に自然に親しんでいます。
***

≪そして、夏へ≫

ニューヨークでは、7月4日のアメリカ独立記念日から殆どの生活の規制が取り払われ、恒例の独立記念日の花火の打ち上げも盛大に行われました。

真夏、二年振りにこの夏の緑に包まれながら、ハドソン川の水面が眩しく輝く川辺で、

川風と海風に吹かれつつ平和な時の流れを感じます。少し現実を離れるひとときです。

現実の世界に戻れば、長いウイルスとの闘いの幕は閉じず、厳しい闘いが続いています。

人々の日常に様々な変化をもたらし、これから先どんな未来が展開されていくのだろうか…

現実の不安を抱えながらも、過ぎゆく夏の一日を大切に送っています。

今は、“必ずこの困難を克服して、新しい生きる道を、方法を見いだすと、

その期待が生きる力なのだ“ と思いながら、自分にも問いかけながら、勇気を与えながら、

未来を諦めなければ必ず見出せると信じているのです。

New York, Summer 2021,

5.13.2020

Season’s Greetings

冬から春へ、いつの間にか季節は新緑の季節となりました。
季節のお便りを申し上げます。
季節の移り変わりに気を留めるゆとりのない日々が過ぎていきました。
皆様の息災を祈りながら、今の取り巻く環境を思うと、
適切な言葉が思いつかずにいます。

私達の日常は、極めてミクロの得体の知れない存在に、
命も人生も翻弄されています。
先が見えない中で、厳しい現実が身近につきつけられています。
Pandemicを終息させる最良の方法は、
当たり前の日常を犠牲にする辛い経験を強いられます。

しかし、終息後は、この経験を通して、
私達の生活意識は変化するのではないでしょうか。
社会環境から個人生活に至る様々な次元で、
私達の意識、考え方は変わって行くのではないかと思えるのです。

この渦中で個人レベルで思うことは、今はただ、この一瞬に立って、
現実を乗り越える気力と、何がおきても動じない心を培いたいと思います。
時には萎えそうになりますが…

少しでも自分の精神力を維持できるように、つかの間に、
現実を離れて別の世界のものに気を向けて、心を疲れさせないように努めています。
現在は、歩行強化のリハビリ、トレーニングを自粛生活の中にも努めています。
外に出て、ウオーキング、エクササイズを行うのですが、
単純に歩くだけではつまらないものです。

しかし歩き始めると、その道すがらに、
家々の生垣や塀から、顔をのぞかせる季節の花々、
道端に愛らしく咲いている野生の花々に気づいて、とても心が和んだり、
温かくなったり、感動したり、本当に些細な出会いに励まされているのです。
自然の息吹に触れ合い、季節を飾る花々の世界を心のキャンバスに好きなように描いて、
色彩から感じるインスピレーションが、とりとめのない空想の世界に導きます。

歩くままに、心のままに、感じたままに、今の日々を綴りました。
その時々にポケットからiPhoneを取り出して、花々に声をかけながら、カメラに収めました。
ささやかな自然の一隅を皆様にも楽しんで頂きたく、ショートビデオに編集致しました。
2019年の晩秋から冬へ、そして2020年の早春から春へ、
東京で過ごした日々をエッセーと共にお届け致します。
お時間のある時にご覧頂ければ嬉しく思います。


2019年が暮れようとする東京で過ごした日々、懐かしい道を歩いてみました。
塀の金網から秋の草花が顔を覗かせていました。
落葉の街は色づいたツタが、昭和初期にかけられた西洋風の陸橋、
欄干と街路燈の銅の錆色が枯れ葉とマッチして、ヨーロッパの街を思わせます。
実につまらない、誰も気に留めない光景ですが、私の心を捕えます。
まるで旅人のような気分です。 

枯れ葉が舞う晩秋、2019年も暮れ迫る。2020年は、どんな未来を運んでくるのだろう。」


北風にふるえる木立に愛らしい梅の花がほころぶ、
立春間近な冬の名残のみぞれ降る夜半に、母は永眠しました。
就寝前にいつものように看護師と話をしていたようです。
看護師が就寝前の薬を取りに行き、戻った時に母は静かに眠っていたそうです。
何度声をかけても、目を醒ますことはありませんでした。

数日前に病院に立ち寄り、少しの時間を過ごしてから、
また来るねと、明るくバイバイと手を振って別れました。
それが、母との最期になるとは夢にも思いませんでした。
穏やかに、静かに、長い人生に終止符をうちました。 
数日前に一人で歌を口ずさんでいたそうです。
何故この歌を歌っていたのでしょう。

『上を向いて歩こう、涙がこぼれないように、
思い出す春の日、一人ぼっちの夜
上を向いて歩こう にじんだ星を数えて 
思い出す夏の日 一人ぼっちの夜
幸せは雲の上に  幸せは空の上に 
上を向いて歩こう 涙がこぼれないように
泣きながら歩く 一人ぼっちの夜、、、』

忍耐強い母でした。10年間ベットの上で日々、愚痴一つ言わず、わがままを言わず、
周りに迷惑をかけないように、精一杯耐える事で、
自分の生き方を示していたように思います。
お疲れさまでした。
ご苦労様、そしてありがとう。
01/27/2020

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

春の嵐が襲いました。
思いがけない新型コロナ感染症拡大という抑え難い嵐が、世界に吹き荒れました。
徐々に脅威が増して、感染の抑え込みに自宅待機という自粛要請が発令された三月は、
例年より早く桜が開花しました。

《人影のない、ひっそりした桜並木で》

三月の終わりに、桜の名所の並木道を歩く機会がありました。
春爛漫、桜花が天蓋のように覆う並木道には人影はなく、ひっそりとしていました。
私の肩に桜の花が風に舞い、白雪のように降り注ぎました。
美しくもはかない抒情が漂いました。

一生懸命に咲き、一瞬に華やかに散る短い桜の命を、
人々は心から美しさを愛でて、桜を愛し、桜と共に春を謳歌する。
桜は一年に一度、この時機を待ちわびて、沢山の人と春を歓びあうのです。
寂しげに、華やかに散る桜吹雪の中で、
今は誰とも会えない日をおくる私も、桜の気持ちと同じ思いでおりました。

『春の訪れを告げる桜、長い冬の忍耐を超えて、
 一気に花咲かせて、短い命を華やかに散らして、
 また巡る春を待ち、花咲かせる。
 何年も、何年も、春が巡れば花咲き、
 春しか知らない桜は、すなおに桜の使命を未来も生き続ける。
 さくら、さくら、また春に逢おう、ありがとう』




《初夏へ、自然は休むことなく、新しい季節へと移っていきます。

マグノリアの花が咲き、草花が初夏の新しい季節を告げていました。
玄関先に白い花びらが散乱していました。
近隣から花水木の花びらが風に乗って、玄関先に吹き寄せられていました。
時にはピンク色の花水木の花びらも混じって、花びらでエントランスを飾ってくれました。
深い紫色の野生のすみれや、たんぽぽ、鮮やかなピンクの愛らしい花が、
道端に、空き地に咲き乱れていました。
路傍の小さな石のベンチに腰掛けて、無心に咲く野花に癒されながら、
陽だまりのなかのひと時を、ほんの少し過ごします。

《懐かしいジャスミンの香り》

ある日の昼下がり、滅多に通らない住宅街を歩いてみました。
甘いかぐわしい香りが漂ってきました。香りに誘われるままに歩をすすめると、
ジャスミンの群生が白い花を咲かせていた。
黄昏時にかかる、人気のない住宅地の一角で、
思いっきり香りを吸い込み、この優しい香りに癒されました。
この香りが、にわかに懐かしい思いを蘇らせました。

新緑に溢れた5月のニューヨーク。
自宅の傍に白樺の公園添いにナイトジャスミンの木が植えられています。
初夏の風が吹き渡るとき、風のそよぎに乗って、ジャスミンの香りが漂ってきます。
この香りが漂う頃、ハドソン河添いのメドウには夏草が茂り、
鮮やかなマリーゴールド、ひまわりと夏の花が周辺を彩ります。
東京のこの一角で、思いがけない懐かしい香りとの遭遇に、
ニューヨークの自宅に帰りたい気持ちにかられました。

感染に歯止めがきかないニューヨークに戻れず、東京に足止めされました。
生まれ育った場所ですが、海外生活を送る私にとり、こんなに長く滞在するのは初めてです。
けれど心は、まるで旅しているような感覚なのです。
こんな思いをしながら日を送っています。

《希望が試練に変わり》

2020年の年明けに、私は生まれて初めて除夜の鐘を打ちました。
希望に満ちた輝ける新年を期待して、祈りを込めて打ちました。
2020年を人生の最終章のスタートにするぞと、時の扉を開けました。
扉の先には、今まで遭遇したことのない世界が待ち受けていました。
未知の環境に新しい挑戦が始まりました。平和で穏やかなものではないようです。
むしろ厳しい現実を痛いほど、突き付けられるのではないかと思えてきます。

人生には予告なしの事態が起きる。
19年前、米国同時多発テロの渦中で命と向き合った瞬間が蘇ります。
それを経験していても、新たな厳しさにはひるみます。
もう一度、あの状況を思い出してみると、孤独の中で現実を受け止めて、
前に向かったエネルギーと強さがありました。

今、改めて思います。まだ走れる余裕のある年齢だった事が、
それまでと全く別の人生を進む勇気があったのだとと。
しかし、人生の最後のスパンが見えてきた現在とは、
心理的に全く違ったステージに立っているのを感じます。
あの時と同じ思いに立つ事は出来ないけれど、今だからこそ可能にする何かがあるはず。
年齢という存在に気持ちが打ちのめされることなく、
ただ、ただ、坦々と超えていこう、後ろを振り返らずに、
最期のステップまで踏みしめて行こう、と言い聞かせてます。

先が見えない未知へのチャレンジにひるみたくはないと、
私の好きな歌を聴きながら、勇気が湧いてきます。

To dream the impossible dream,  To fight the unbeatable foe, To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go, To right the unrightable wrong,
To love pure and chaste afar, To try when your arms too weary, To reach the unreachable star

一日も早く、この新型ウイルス感染が終息し、
皆様と直接お会いできる日を楽しみにしています。ご健勝と息災安穏を祈りつつ。



From Akiko Endo,  May 2020

7.22.2019

初夏の惟い

緑が眩しい初夏の夜半、散歩道を歩く時、
ナイトジャスミンの木々が夜風に揺れる度に、かぐわしい甘い香りが漂ってきます。
この香りが漂うと、本格的な夏に向かっていると感じます。
季節が足早に過ぎてゆくのを感じるとき、気分的に、時に置いて行かれるような焦燥感を感じます。
時を止める事はできないけれど
時間は意識の中で如何様にも調整可能なものです。
時の流れにに、今だから実感できる巨匠の言葉があります。 
『時間はゆっくり流れる方が良い』
その言葉の出典は定かではないのですが、
たわいない会話でありながら、とても印象に残っています。
20代の頃、偶然に読んだエッセーの中に見つけた短い言葉です。
記憶では恐らく、彫刻家ロダンと弟子のカミーユ・クローデルがセーヌ河畔にたたずんでいた時に、ロダンがつぶやいた短い言葉だったと思います。
時間と競争のように走り続ける、エネルギーに満ちていた青春時代、
その言葉の意味が理解できずに、ずいぶん長い間、記憶の片隅に残っていました。
数十年の長い時が流れて、今は、その言葉の意味がわかります。
自分の力で抗し難い環境に置かれたときに、
ゆっくりと時が過ぎるのを待つ術(すべ)しかない環境に置かれたとき、
時の流れに任せなくてはならない状況に置かれたときに、
「1分という時間は、1分なのだ。」とわかり、その1分が、とても長く感じるのです

1分を2分生きる為に数倍のエネルギーを使う、そのエネルギーを使える時間は
人間である限り、限られた期間なのだと、今はしみじみと実感しています。
人生の一節を幾つも重ねてみて、たわいない言葉の意味を今は深く味わっています。
実に、令和に代わる平成最後の時間はゆっくりと流れました。

時間と目標に追いつこうと、タイムフレームに自分をはめこむのは、少し止めて、
一瞬でも、季節の移り変わりを感じながら、時に足を止めて、
ゆっくり時が過ぎるのを楽しむようにしています。
けれど、新しい毎日は、新しいチャレンジを運んできます。
それを穏やかに受け止めて、
より人生を Enhancement して、最終章を綴り続けたいと思うこの頃です。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
To dream the impossible dream,  
To fight the unbeatable foe, To bear with unbearable sorrow,
And to run where, the brave dare not go, to right the unrightable wrong
And to love pure and chaste from afar, to try when your arms are too weary
To reach the unreachable star, this is my quest, to follow that star
No matter how hopeless,   No matter how far
To fight for the right, without question or pause, to be willing to march,
March into hell for that heavenly cause
And I know, if I’ll only be true to this glorious quest
That my heart, will lie peaceful and dream
When I’m laid to my rest, and the world will be better for this
That one man, scorned and covered with stars, 
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star
And I always dream, the impossible dream
Yes, and I’ll reach the unreachable star
------- From Man of La Mancha ---
07/22/2019

4.01.2019

Season’s Greetings

春浅いニューヨーク、3月 早々の春雪に子供達はありったけの雪をかき集めて、雪だるまを作ろうと試みた。
胴体はできても、頭を作る程、雪は充分でなかったようだ。
公園に作りかけの雪だるまの胴体が転がっていた。

風は冷たいが、日は少しづつ伸びてきているようだ。

たそがれの空は、ペイントしたような、紺青色。そして夕陽は悠々として、オレンジ色に空を染めて沈みながら、たそがれに紺青色と美しいコントラストを描く。
その一瞬をとどめた。

イースター フラワーショーは宇宙的なバーニーが主役です。

ひとときの憩いをお届けします。


Photo by Akiko Endo

12.16.2018

Season’s Greetings from New York

🎄恒例のロックフェラーセンターの巨大クリスマスツリーが点灯されると、街はホリデー気分一色です。
 年の終わりを間近にして、のんびりとニューヨークを楽しむ観光客と対照的に、ニューヨーカーは気忙しく、街を行き交います。いよいよと、カレンダーは最後のページを残すのみとなりました。
 改めて、この一年の温かなサポートに心より御礼申し上げます。私にとり、思い出多い一年でした。その時を共有して下さった皆様、一人一人に感謝の気持ちで一杯です。ありがとうございました。感謝で締めくくれそうです。

📖今年は人生のChapterⅣの一ページに相応しい、感動的な旅の思い出を残せそうです。最も感動的な出来事は、無限に広がる宙が、とても身近になったことです。こんなに空を仰ぐ日々はかつてありませんでした。そして、こんなに星空を眺めたこともありませんでした。
 私は子供の頃から、縁側の陽だまりで、ボーッとして空を仰いでいたそうです。なんとなく記憶があります。縁側の陽だまりは温かくて、庭の柿をついばみに来る鳥たちや、秋の草花を眺めながら、ぽっかり浮かんだ雲を眺めるのが好きだったのです。遠くを眺めるのが好きでした。

🌛🌙今年、改めて宙を仰ぐきっかけになったのが、4月下旬、まだ満開の桜が山間を彩る春の南アルプスを訪れた時に始まります。私の◎◎歳の記念に知人と八ヶ岳南麓の山荘で、温かく、素敵な誕生祝いを致しました。
 この時から星降る村に心惹かれたのです。この経緯(いきさつ)は夏号に書きました。


 < 緩やかに秋が深まる甲斐から信州への旅はスペースファンタジー >
 10月初旬、深夜に高原の原っぱで、ブランケットにくるまり、寝そべって、夜空を見上げました。深い宇宙の深海に散りばめられた星たちの輝きは、明日の希望を私の心に散りばめてくれるようでもあり、星の瞬きが、懐かしい人々との対話に導いてくれました。
 深海に浮かぶ、輝く月の静かな気高さは、自分に生きる誇りを蘇らせてくれるようでした。


< Space Science - 宇宙科学の村 - 青空に雲のメッセージが浮かぶ、のどかな農村 >
📡🌌電波天文学の『聖地』と言われる国立天文台野辺山は南アルプス山麓にあり、周辺の、のどかな農村地帯の風景は、大地の赤い土の色と青い空のコントラストと浮かぶ白い雲がとても詩的です。白い雲の造形は青空のキャンバスに描かれた詩のように思えます。Please visit my Blog)雲もユーモラスです。ランチタイムにソフトクリームで有名な、清里の清泉寮に立ち寄りました。
 帰路、高原循環バスを待っていた時に、空にソフトクリームの雲がニョキニョキと現れました。思わず笑ってしまいました。今年は清泉寮落成から80周年だそうで、牧場は記念行事の準備に追われていました。『清里の父―ポール・ラッシュの描いた夢より80年。そして受け継がれる次の80年へ』ポスターのキャッチフレーズが心に残りました。

⛅青空には雲が謳い、夜空には星が謳い、『宇宙の扉』を見つけて✨🌠🌌
 「目を醒ませ、好奇心」と天文台の案内の一文が目に留まりました。幾つになっても好奇心は失せることがなく、自分の生命が、いつか流星のように一瞬にして消えるにしても、人生の最終章がこんなに豊かな心で綴れる事に幸せを感じています


🍂しみじみと春から晩秋へと、移り変わる季節に刻んだ思い出が温かく蘇ります。🍁
 『宙への扉のある村』から『銀河鉄道』そして、最後の旅のハイライトは日本の雅と自然美の調和が見事な日本庭園を持つ、プライベートな迎賓館を拝観できたことです。妥協のない名工の技と精神が、隅々まで息づく迎賓館を拝観できた事でした。その感動は言葉に尽くせません。雨の降らない日が続いた京都でしたが、訪問の朝、にわか雨が降りました。その雨のお蔭で、庭園の苔桃がしっとりと一層緑深く、粒のように小さい苔桃が開いて、庭園を引き立てました。琵琶湖疏水から引かれた清流は何段もの石に落ちながら、池に注ぐ水音は心地よく、そして、突然、一服の名画のように、池の畔に鷺がたたずんでいた。突然、私の目の前で翼を広げて飛び立ち、大きな翼が頭上を超えた時、飛び立つ先を見上げれば、空が広がり、何か新たな空へ大きく飛び立てとのサインかとも思えました。共に飛躍しようと鷺が誘ってくれたのかも知れません。
 ため息の出るような深い感動に充たされて庭園を後にしました。
2018年、ありがとう。そして、来る新年が皆様に幸多い年になりますようにお祈りしております。
最後にニューヨークのホリデーシーズンの一コマをお贈りします。


Akiko Endo from New York


“”“” 思い出の旅‘ 春『Fascinating Kyoto』魅惑の京都、『八ヶ岳原村、星降る里』でお誕生祝、花巻の旅』、奥入瀬の清流の音、輝く新緑、花巻温泉、『小海線の旅―High Rail』JR最高地点で『幸せの鐘を鳴らして』、夏の琵琶湖半、『彦根』、夏の盛岡から『星をみる旅、野辺山』へ、初秋の岩手の旅は盛岡から花巻へ、宮沢賢治の故郷は銀河鉄道の旅、山猫軒でコーヒーを飲みました。

9.29.2018

17年目の9.11メモリアル



秋風がたち、夜半に窓の外から賑やかな虫の音が聞こえてきます。 虫の音は日本もニューヨークも同じ音色です。
日頃は無縁の自然界の小さな生き物たちの息づきが、移り変わる季 節を告げてくれます。

17年前の9月11日の夜半、対岸のニュージャージーの避難先で、同じように、草むらから賑やかに虫の音が聞こえていました。
紺青色に澄んだ夜空に、煌々と静寂な光を放つ満月が輝いていまし た。まるで昼間の惨事が嘘のような静寂な秋の夜でした。しばし夜 風に吹かれて、ただひたすら、現実を受け止めようと立っていました。

When the day of September 11 returned to us, the time has paused on only this day. It was a beautiful autumn morning and clear blue sky was spreading, It was a very peaceful morning with coffee aroma, at the day of September 11 2001.

17年の歳月が夢のように過ぎました。今年の9月11日の朝はどん よりした曇り日。追悼の祈りを捧げにトリニテ―教会のミサに列席致しました。私達はこの日は時が止まってしまったような、長い一日を過ごしました。この日が過ぎれば、また新しい18年目の 朝が始まります。 この一日に起きた、あまりに深い悲しみを胸の 奥底に秘めて。

From New York

Please visit my blog,

9.15.2018

Remembrance of September 11


初秋の頃、9月は米国、殊にニューヨーカーにとっては特別な月です。
メールも増刊でお届けします。
日本が度重なる災害に各地が見舞われている様子を、ニュースで間の当たりにしております。
心が痛みます。被災者のやり場のない気持ちになります。せめて、心より復興をお祈り申し上げます。

🗽9月に入ると、17年前の2001年9月11日の朝を思い出します。
雲ひとつなく、透明な青空が広がり、鳥のさえずりが清々しい9月11日の朝でした。
今年も9月11日の早朝から、9・11メモリアルに於いて追悼式が執行されます。
犠牲者全員の名前が遺族から読み上げられます。

17年前に両親を失った子供たちが、すっかり成人して、それぞれの両親の名前を読み上げる時、長い時が流れたことを改めて実感します。
この日を迎えて、私も身に降りかかった衝撃から、辿った17年間をしみじみ振り返ります。
この17年間を振り返れば、世界で起きた戦禍とテロの惨事、また自然災害は枚挙に暇なく、被災した者が受けた衝撃や悲しみ、憤り、不安、憎悪、喪失感の日々は言葉に尽くせないものです。

🗽米国の一都市で起きた未曽有の航空機ハイジャックによるテロ、時代と共に、事件は記憶の彼方に忘れ去られていきます。しかし、世界の片隅でおきたテロ事件が火種(起点)となり、世界をChaosに導いたと言って過言ではないでしょう。宗教、民族、政治に及ぼした亀裂の修復は、長い、長い道のりを行くことになるようです。

🍵 いつもの朝が明けて、いつものように朝食を食べて、Coffeeを飲み、一日が始まろうとしていた2001年9月11日の朝は、また巡って来ます。

🍂 『Survival Tree』、生き残った奇跡の梨の木は空高く、緑の葉を茂らせて、そよいでいます。
また、ご一報させて頂きます。今日9/11は、お親しい方々と犠牲者への冥福と平和を祈る一日となります。

‘From New York, September 11, 2018
Akiko Endo